在上一期的滑板术语文章当中,我们介绍了很多地形、滑板俚语的说法,甚至有评论留言了一个带有我们本土滑板特色的术语,

所以这期继续介绍剩下的“字母表”里面的滑板术语,假期就好好上一堂英语课吧!

Invert:一种过渡技巧,滑手需要倒立并支撑自己,通常在坡道的顶部,另一方面执行抓握动作。

Impossible:滑手将板尾在后脚绕上360度的技巧,基本上就是垂直版本的360 Shuvit

Japan:这里的Japan不是我们熟知的邻国,全称是Japan Air,是一种抓板动作。去年Tony Hawk便在东京奥运的场地热身环节就做了这一个动作,在东京做Japan Air,也是颇具意义。

Jetty Ledge:也称Out Ledge(外壁架),一种街头地形,就像图示这样,壁架地形伴随着数阶的楼梯。

Kick Turn:将重心转移到板尾,稍微抬起板头,扭转滑板来实现转向。

Kickflip:这个招数当然不需要我多做解释,但有一个说法是说,这个翻板动作一开始是由Curt Lindgren发明,然后由滑板教父Rodney Mullen修改,才成了今天这个样子。

King Of The Road:由 Thrasher 杂志主办的年度比赛,三支预先邀请的职业滑手团队参加。每支队伍都会拿到一本包含各种滑板挑战的任务书,每个挑战内容都会有不同的分数,通常取决于挑战的难度或者不舒服程度。所有的队伍会在为期两周的时间在美国各地旅行,完成比赛。

Kink:直译过来是“扭结”,指的是斜-平-斜的杆子地形,我们经常说的闪电杆⚡

Landing Bolts:滑手完美且掌握平衡的情况下完成动作,双脚刚刚好落在八颗桥钉上面。

Late Tricks:在滑板达到空中最高高度后执行其他动作,或者说在落地前执行其他动作。例如说:late flip, late treflip。

Lien Air:一种抓板技巧,由滑手Neil Blender发明,所以这就是为什么这个招数名字是“Neil”的倒写。

Local:当地滑手,住在滑板场附近或者经常光顾滑板场的滑手,正常都比其他人更熟悉这些当地场地。

Lock in:滑手用最稳定的方式板或者支架固定到Slide或者Grind的位置,锁定道具,持久滑行

Longboard:长板,用于速降、通勤或者做动作,不要和普通的滑板混淆

Long Lens:长镜头,一种将单个镜头一直拍很久、中途不切换镜头画面的拍摄手法。与它相反的是剪接式(蒙太奇)的拍摄方法,滑板影片经常用到这种拍摄技术,比如拍摄线路、粗剪视频中大片的滑板片段。

Mega Ramp:巨大的垂直坡道,由金属脚手架+木板平面制成,有滑行的地段,间隙的跳跃地形,和一个巨大的垂直坡面版本的Quarter Pipe。

Mini Ramp:Halfpipe的小型版本,通常3到6英尺高,有过渡地形,没有垂直部分

Mini Mega:Mega Ramp的小型版本,虽然没正常尺寸的Mega Ramp大,但是比起正常的坡道还是大很多的。

Mongo:“蒙古”脚位,用前脚推板而后脚留在板上,时至今日还有很多人不能接受这种滑行姿势。

Old School:老学校,用于形容任何能代表怀旧风格的技巧、滑手的东西。

Pole Jam:1.一种滑板障碍物,其特点时一根杆子从地面伸出去,呈现一定角度。2. 滑手根据这种道具滑上滑下的技巧。

Primo:指的是滑板侧放,支架主轴垂直向地面,也就是立面。经历过立面的朋友,都知道这种情况有多痛苦

Pumping:一种滑板术语,在特定瞬间你把自己的体重移到滑板上以提高速度,你双脚不会接触地面

Pyramid:滑板公园中常见的平顶金字塔形障碍,通常由1到2个Hip组成(加入不知道什么是“Hip”,可以复习上篇)

Quiver:传统的箭袋是用来装箭的容器。在滑板运动中,“箭袋”是指一个人的所拥有滑板的集合,而不是指实际装板的袋子。这种说法很酷,随着滑手们不断的进步,有些人用一块滑板去玩过渡地形,用另一块板去街头奋战,就好像RPG游戏里面装备栏一样,随时根据需要掏出来滑板。

Sack It:指的是在道具上面滑行,突然降落在障碍物上,比立面更痛的是卡裆。就比如你在扶手杆上50-50,突然降落,杆子卡在你的双腿之间。

Shinner:滑板与和它相关的伤痛,总会有合适的单词来形容它,Shinner指板面(有时是障碍物)撞到滑手的胫骨,导致瘀伤。

Shoe Goo:传说中的补鞋神器,一瓶Shoe Goo鞋胶能抵掉十几双鞋这个说法真不是吹的。滑手很爱使用它给自己的实战鞋续命。

Snake:在英语语境中,Snake一词的出现大部分都是贬义的意思,滑板也不例外。Snake一是指,在轮到某人出场的时候,在滑板场切断、偷走别人的线路,二是指经常这样做的人。

SOTY:职业滑板界的最高奖项,“Skater Of The Year”(年度滑手),每年由滑板圣经《Thrasher》杂志颁奖。

Sponsored:作为滑板公司认可的回报,滑手免费得到产品和一定报酬,就叫做赞助,赞助的关系可以发生在这三类滑手的其中一个:Flow、AM、Pro。

Steez/Steezy:“风格”和“轻松”这两个词的组合,意在赞扬滑手时尚且完美执行好动作技巧

The Berrics:由职业滑手 Steve Berra 和 Eric Koston 创立的私人滑板场/滑板媒体公司。该场地位于洛杉矶,同时也是用来制作滑板内容的总部,推出的内容以职业滑板人以及后起之秀为特色。Berrics 也是举办年度“Battle At The Berrics”比赛的地方。

Vulcanized:硫化鞋通常经过烘烤或热处理,而杯底通常用胶水或缝合在一起,硫化鞋和杯底鞋各有利弊。

Wheelbite:就是我们常说的“咬轮”,每次滑行转身落地,像滑板一侧施加过多重量,难免都会咬轮。而因为咬轮导致底面刮擦痕迹的现象,就叫做“Wheelburn”。

好了今天课就上到这,要是大家有其他术语不懂得,也可以在评论区提出来和大家分享哦!

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注